イギリスの議員は,2026年までに刑務所の「全帯錠」が迫っていると警告する。 UK MPs warn of impending prison "total gridlock" by 2026, citing overcrowding and violence.

イギリスの刑務所は危機の危機に瀕しており, 収容能力の増大に十分な努力が取れていないため, 2026年初頭までに"完全な停滞"が予想されている. UK prisons are on the verge of a crisis, with MPs predicting a "total gridlock" by early 2026 due to insufficient efforts to increase capacity. 早期発売にもかかわらず,成人男性刑務所制度は98-99.7%の居住を実施しており,暴力と自暴自棄が増加している. Despite early releases, the adult male prison system is operating at 98-99.7% occupancy, which has led to increased violence and self-harm. 公益会計委員会の報告書は,政府の非現実的な計画を批判し,新たな戦略が実用的に刑務所の圧力を管理し,状況の改善を図ることを保証するよう求めている. The Public Accounts Committee report criticizes the government's unrealistic plans and calls for assurances that new strategies will realistically manage prison pressures and improve conditions.