2022年、アイランドベイの客船は、悪天候と重心の上昇による構造変更により、ハイダグワイ沖で転覆しました。 2022 Island Bay passenger boat capsized off Haida Gwaii due to severe weather and structural modifications raising its center of gravity.

カナダの交通安全委員会は,2022年9月にハイダ・グワイ沖の旅客船であるアイランド・ベイの転覆は,厳しい天候と構造的な改変によるものであると報告した. The Transportation Safety Board of Canada reported that the capsizing of the Island Bay, a passenger boat, off Haida Gwaii in September 2022 was due to severe weather and structural modifications. この変化によりボートの重心が上昇し 安定性と 荒れた状況で回復する能力を損ないました These changes raised the boat's center of gravity, compromising its stability and ability to recover in rough conditions. 7人が船を捨て,後には1人が救助された. Seven people abandoned ship; one was rescued later. 船舶改造に関する規制の必要性を強調し,同様の事故を防ぐことを提言した. The TSB emphasized the need for regulatory oversight on vessel modifications to prevent similar incidents.