1人の死亡者 6人の救助者 オークランドのマヌカウ港でボートが転覆し 捜査中 1 death and 6 rescues, a boat capsized in Manukau Harbour, Auckland, under investigation.

オークランドのマヌカウ港でボートが転覆し,1人が死亡,6人が救助された. A boat capsized in Auckland's Manukau Harbour, resulting in one death and six rescues. 事故は午前9時39分頃で,近くのボート乗組員が救助活動を支援した. The incident occurred around 9:39 a.m., with nearby boaters assisting in the rescue efforts. 沿岸警備隊は沈没した船を捜索し まだ発見されていない Coastguard teams conducted searches for the sunken vessel, which remains unlocated. 当局は この地域の危険性を強調し,安全教育のためのバー・アウェアネス・セミナーに参加するようボート乗る者を奨励しています. Authorities emphasize the dangers of the area and encourage boaters to participate in Bar Awareness seminars for safety education. その事件は調査中です. The incident is under investigation.