2018年以来 メクレンブルク郡で初めての麻疹症例で 国際旅行に関連しています First Mecklenburg County, NC measles case since 2018, linked to international travel.
ノースカロライナ州メクレンバーグ郡の子どもは 2018年以来初めて麻疹と診断されました A child in Mecklenburg County, North Carolina, has been diagnosed with measles, the first case in the state since 2018. 感染は国際旅行中に発生した可能性が高い. The infection likely occurred during international travel. 保健当局者は状況を監視しており,麻疹は重度の合併症を引き起こす可能性があるため,予防接種の重要性を強調しています. Health officials are monitoring the situation and stress the importance of vaccination, as measles can lead to severe complications. 症例が世界的に増加しているにもかかわらず,ノースカロライナ州の幼稚園児の94%が2022-2023学年中にワクチン接種を受けました. Despite a global increase in cases, 94% of North Carolina kindergarteners were vaccinated in the 2022-2023 school year.