イングランドで最も雪の多い村、コプリーは、年金受給者に対する冬季燃料費の300ポンド削減の可能性に直面しています。 Copley, England's snowiest village, faces potential cuts to £300 winter fuel payment for pensioners.
イギリスで最も雪が積もる村 コプリーの住民は 退職者向けに支払われる 300ポンドの冬の燃料代を 削減する計画に不安を抱いています Residents of Copley, England's snowiest village, are anxious about proposed cuts to the £300 winter fuel payment for pensioners. ガス供給が不足している村では 平均して毎年53日雪が降るので 暖房の供給は主にこの支柱に頼っています With an average of 53 snowy days annually, the village, which lacks a gas supply, heavily relies on this support for heating. Age UKを含む批評家は,資金援助対象でない者への支払いを廃止すると,高齢者の健康を危険にさらし,冬に関連した死亡の増加につながる可能性があると警告しています. Critics, including Age UK, warn that eliminating the payment for those not on means-tested benefits could jeopardize the health of older residents, potentially leading to increased winter-related deaths.