7月,韓国におけるオンラインショッピングの成長率は5.4%に減少し,食品,モバイルデバイス,自動車用品がトップとなり,電子クーポン販売は31%減少した. In July, South Korea's online shopping growth slowed to 5.4%, with food, mobile devices, and car accessories leading, as e-coupon sales dropped by 31%.

7月,韓国のオンラインショッピングは5.4%増加して19.96兆ウォン (約149億ドル) に達し,2017年1月以来の最も低い増加となりました. In July, South Korea's online shopping grew by 5.4% to 19.96 trillion won (about $14.9 billion), marking the slowest increase since January 2017. 食料 (14.6%増加),モバイル機器,自動車用品の需要が40%以上増加した. Key drivers included strong demand for food (up 14.6%), mobile devices, and car accessories, which surged over 40%. しかし,e-クーポン販売は,主要なe-コマースプラットフォームに関連した支払遅延のために31%減少しました. However, e-coupon sales dropped by 31% due to payment delays linked to major e-commerce platforms. オンライン販売の総額の75.7%がモバイルショッピングで占められ,6.9%増加した. Mobile shopping accounted for 75.7% of total online sales, increasing by 6.9%.