インドネシアのPMIは8月に48.9に低下し,工場の収縮を示し,トルコのPMIは47.8にわずかに上昇し,第5ヵ月にも収縮を示した. Indonesia's PMI fell to 48.9 in August, signalling factory contraction, while Turkey's PMI rose slightly to 47.8, still signaling contraction for the fifth month.
インドネシアの製造業の購入管理者指数 (PMI) は8月に48.9に低下し,工場の活動が2カ月連続で減少していることを示した. Indonesia's manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) fell to 48.9 in August, signaling a continued contraction in factory activity for the second month. 売上高の低下は長期的には前景が好ましいにもかかわらず,一時的な人材削減につながった. Weaker sales have led to temporary workforce reductions despite a positive long-term outlook. トルコではPMIがわずかに47.8に上昇したが,需要の減少とコストの上昇により5ヶ月連続で収縮し,企業が生産と雇用を削減し,新規注文の課題に直面した. In Turkey, the PMI rose slightly to 47.8 but marked the fifth consecutive month of contraction due to decreased demand and rising costs, prompting firms to cut output and employment while facing challenges with new orders.