登山者は夜間登山の後に警告なしにエリガル山で救助警報を発します. Hikers trigger rescue alert on Errigal Mountain after night climb without notification.

登山隊が夜遅く エリガル山に登った後 誰にも知らせずに 救出警報を発した A group of hikers sparked a rescue alert after climbing Errigal Mountain late at night without informing anyone. 山 の 上 で 発見 さ れ た 光 に よっ て , ドニガル 山 の 救助 隊 が スタンバイ する こと に なり まし た。 Lights spotted on the mountain led to the Donegal Mountain Rescue Team being put on standby. 登山者は無事だったことが判明しましたが 事故により チームは 登山者たちに 地元の当局に 計画について知らせて 特に危険な天候の状況で 余計な救助を避けるよう 促しました The hikers were found to be safe, but the incident prompted the team to urge climbers to inform local authorities of their plans to avoid unnecessary rescues, especially in dangerous weather conditions.