ドーヴストーンズ滝の近くの溝から救出された男.ヘリコプターを使用した. Man rescued from gully near Dovestones waterfall; helicopter used due to difficult conditions.

オールドハム山救助隊 (OMRT) が滝の上から発見した1月13日にドーヴェストーンズ近くの溝から男性が救出されました. A man was rescued from a gully near Dovestones on January 13 after being found above a waterfall by the Oldham Mountain Rescue Team (OMRT). 厳しい状況のため 海事局のヘリコプターが呼び出され 運び出された男を 荷台に載せ 吊り上げました Due to challenging conditions, a Maritime and Coastguard Agency helicopter was called in to extract the man, who was placed on a stretcher and winched out. 14 人 の OPRT 隊 員 と , ホルム ・ バレー 山脈 救助 隊 員 5 人 を 含む 救助 隊 は , 約 4 時間 半 を 要し まし た。 The rescue, involving 14 OMRT members and five from Holme Valley Mountain Rescue Team, took about four and a half hours. その 後 , 男 の 人 は 救急 車 に 移さ れ まし た。 The man was then transferred to an ambulance.