ベネズエラ野党のエドマンド・ゴンザレス氏がEU外相に演説 Venezuelan opposition leader Edmundo Gonzalez addresses EU foreign ministers over disputed presidential election.

論争の的となった大統領選挙でニコラス・マドゥロ大統領と対戦したベネズエラ野党のリーダーエドマンド・ゴンザレス氏は,木曜日にリモートリンクを通じて27加盟国のEU外相に演説する. Venezuelan opposition leader Edmundo Gonzalez, who ran against President Nicolas Maduro in a disputed presidential election, will address EU foreign ministers from the 27 member states via remote link on Thursday. 選挙は透明性がないと野党や西側諸国からの主張が続き,スペインは公式投票記録が公開されるまで,選挙結果を承認することを拒否している. The meeting follows claims from the opposition and some Western countries that the election was not transparent, with Spain refusing to recognize the results until official voting records are released. 投票以来の抗議行動で少なくとも27人が死亡し,1780人が政治犯として拘束されています. Protests since the vote have led to at least 27 deaths and 1,780 people being held as political prisoners.