イランとベネズエラ外相は,両国間の関係を強化し,新たな協力分野を探求する. Iranian & Venezuelan Foreign Ministers discuss enhancing bilateral ties and explore new areas of cooperation.
イランとベネズエラの外務大臣 アバス・アラグチとイヴァン・ギル・ピントは,両国間の関係を強化し,高レベルの代表団の交換について協議した. Iranian & Venezuelan Foreign Ministers, Abbas Araghchi and Yvan Gil Pinto, discussed enhancing bilateral ties and exchanging high-level delegations. 両首脳は,両国政府による二国間関係に関する協議を継続し,新たな協力分野を探求する用意があることを表明した. They expressed their governments' readiness to continue talks on bilateral relations and explore new areas for cooperation. 両首脳は,最近の選挙での成功を互いに祝い,ベネズエラとイランの協力と共同開発イニシアティブを推進するための高レベルの会合を予定することに合意した. Both leaders congratulated each other on recent electoral successes and agreed to schedule a high-level meeting to advance cooperation and collaborative development initiatives between Venezuela and Iran.