ハワイ最高裁判所は 商業用水族館の漁業許可証の 復活を承認しました Hawaii Supreme Court approves commercial aquarium fishing licenses resumption in West Hawaii.
ハワイ最高裁判所は 商業的な水族館漁業に賛成で 判決を下し,州が再び 活動のための ライセンスを発行することを許可しました Hawaii's Supreme Court has ruled in favor of commercial aquarium fishing in West Hawaii, allowing the state to resume issuing licenses for the activity. しかし,業界環境影響報告書の裁判所の承認は許可の発行を義務付けていません. 公共の信頼の教義の下での義務を守り,伝統的なハワイ原住民の権利を保護するために許可を拒否する権限を取締役会に残しています. However, the court's approval of the industry's environmental impact statement does not mandate the issuance of permits, leaving the board with discretion to deny permits to uphold their duties under the public trust doctrine and protect traditional and customary Native Hawaiian rights. 判決は2017年から施行されていた禁止を終了させましたが 反対派はEISに挑戦し続けると誓います The ruling ends a ban that was in place since 2017, but opponents vow to continue challenging the EIS.