カナダの鉄道会社 CN と CP は労働紛争により4日間の停業を終わらせ,経済に1日あたり3億4100万ドルを費やした. Canadian railways CN and CP end four-day shutdown due to labour dispute, costing the economy $341M/day.

カナダの2つの主要鉄道であるCN鉄道とCP鉄道は,連邦労働委員会決定により4日間の閉鎖を終了した. Canada's two major railways, CN Railway and CP Railway, ended their four-day shutdown after a federal labour board decision. 労働紛争によって引き起こされた停業は,カナダ経済に1日あたり約3億4100万ドルを費やし,農業,林業,製造業部門を混乱させた. The shutdown, caused by a labour dispute, cost the Canadian economy an estimated $341 million per day and disrupted agriculture, forestry, and manufacturing sectors. ムーディーズは、この停止が経済に毎日3億4100万ドルの費用がかかる可能性があると警告した。 Moody's warned that the halt could cost the economy $341M daily. 完全な運用までには 数週間かかるだろう The ramp-up to full operation is expected to take several weeks. 業界関係者の中には,重要なセクターにおける将来の労働死板を回避するためにカナダ労働法に改革を求めた者もいる. Some industry players have called for reforms to the Canada Labour Code to avoid future labour deadlocks in critical sectors.