9,300人のカナダの鉄道労働者が ストライキやロックダウンに 直面し 供給チェーンを脅かしています 9,300 Canadian railway workers face potential strikes or lockouts, threatening supply chains.

カナダの2つの主要鉄道であるカナダ・ナショナル (CN) とカナダ・パシフィック・カンザス・シティ (CPKC) の鉄道労働者は,チームスターズ・カナダ・レール会議が発した72時間の通知によると,ストライキやロックアウトの可能性に直面しており,産業の重要なサプライチェーンに障害が生じかねない. 9,300 railway workers at Canada's two major railways, Canadian National (CN) and Canadian Pacific Kansas City (CPKC), face potential strikes or lockouts according to a 72-hour notice issued by the Teamsters Canada Rail Conference, which could disrupt crucial supply chains for industries. 両社ともストライキとロックアウトの通知を発し, 労働停止を予期して出荷を停止しました. Both companies have issued strike and lockout notices and have halted shipments in anticipation of work stoppages.