8月24日にバーリントン州 レッドスクエアナイトクラブの 近くで銃撃事件で 1人が死亡し,殺人事件の捜査が進行中です. 1 death reported in a shooting outside Red Square nightclub in Burlington, Vermont on 24th August; homicide investigation underway.

8月24日にバーリントン州 レッドスクエア・ナイトクラブの外で 銃撃事件で 1人の死亡が報告されました 1 death reported following a shooting outside Red Square nightclub in Burlington, Vermont on 24th August. 事件は午前12時28分頃で 2人の成人が関与した. The incident occurred at around 12:28 am and involved two adults. 治安は脅かされていない 殺人事件の捜査が進行中です Authorities have reported no ongoing threat to public safety and a homicide investigation is underway. 被害者は30歳のテビル・ウィリアムズと特定され、22歳の容疑者アリーヤ・ジョンソンと喧嘩に巻き込まれ、ジョンソン容疑者は従業員によってバーから追い出された後にウィリアムズを撃ったとされています。 The victim, identified as 30-year-old Teville Williams, was involved in a fight with 22-year-old suspect Aaliyah Johnson, who allegedly shot Williams after being forced out of the bar by employees.