ウォーチェスターでの銃撃事件で 女性1人死亡 男性1人が負傷 警察は市民の情報を求めています Shooting in Worcester leaves one woman dead, one man injured; police seek public tips.
マサチューセッツ州ウォルセスターでは,木曜の午後6時20分頃に銃乱射事件が発生したため、ブルックサイド通りで1人の女性が死亡,もう1人の男性が重傷を負った. In Worcester, Massachusetts, a shooting occurred Thursday night around 6:20 p.m. on Brookside Avenue, resulting in one woman's death and another man's serious injury. その 男 の 人 は 地元 の 病院 に 運ば れ まし た。 The man was taken to a local hospital. 警察 は 調査 を 行なっ て おり , 匿名 で メール や 電話 を 通し て 情報 を 提供 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Police are investigating, and urge the public to provide any information anonymously via text, email, or phone.