ルワンダ計画が注目される中、政策改革を求める声が高まる中、英国の亡命申請のバックログは118,882人。 UK asylum backlog at 118,882 as call for policy reform rises amid Rwanda plan focus.

イギリスの亡命者申請の滞納額は2024年6月にわずかに増加し,3月の118,329人から118,882人となった. The UK's asylum backlog increased slightly in June 2024 to 118,882 people, up from 118,329 in March. 難民の決定を6ヶ月以上待った人の数は46%減少したが,残留は依然として大きく,難民政策の改革を求める要求が寄せられた. The number of people waiting more than six months for a decision fell by 46%, but the backlog remains significant, prompting calls for reforms in asylum policy. 批判者は,ルワンダ計画に政府の焦点を当てることで,この問題に対処することから注意をそらされたと主張しています. Critics argue that the government's focus on the Rwanda plan distracted them from addressing the issue.