イギリスは、シリアの亡命請求6,000件の処理を休止しており,アサド後の時代の再評価が必要であることを示唆している. UK pauses processing of 6,000 Syrian asylum claims, citing need to reassess post-Assad era.

英国内務省は12月9日から6000件以上のシリアの亡命請求の処理を一時停止しており,バシャール・アル=アサド政権崩壊後の状況の評価の必要性を指摘している. The UK Home Office has paused processing over 6,000 Syrian asylum claims since December 9, citing the need to assess the situation following the fall of Bashar al-Assad's regime. 難民の受け入れを凍結させることで 難民の受け入れが 曖昧になり 慈善団体や法律専門家が 懸念を寄せています This freeze has put asylum seekers in limbo and sparked concerns from charities and legal experts who fear it may be politically motivated. 内務省は,当該状況を適切に再検討するには,休止が必要であると主張している. The Home Office insists the pause is necessary to review the situation properly.