6月から7月にかけてニューハンプシャー州リンカーン市街地で 7人のレジオネア病が確認された.リバーウォークリゾートの冷却塔は清掃され,検査結果は陰性だった. 7 cases of Legionnaires' disease linked to a downtown Lincoln area in New Hampshire between June and July; Riverwalk Resort cooling tower cleaned and tested negative.

ニューハンプシャー州リンカーン市街地で 6月から7月にかけて 7人のレギオネア病が確認されました 7 cases of Legionnaires' disease linked to a downtown Lincoln area in New Hampshire between June and July have been confirmed. 感染に繋がっていた リバーウォークリゾートの冷却塔は 清掃と消毒が行われました The cooling tower at the Riverwalk Resort, which was connected to the outbreak, underwent cleaning and disinfection. 浄化後に採取した水サンプルでは レジオネラ菌は検出されませんでした ニューハンプシャー州保健省とリバーウォークリゾートは 将来の汚染を防ぐための水管理計画に取り組んでいます Water samples collected after the cleaning tested negative for Legionella, and the New Hampshire Department of Health and RiverWalk Resort are working on a water management plan to prevent future contamination.