ボルチモアの市長は レジオネラ菌が発見されたため 3つの市庁舎を閉鎖することを勧告しました Baltimore mayor recommends closing three city courthouses due to Legionella bacteria found.

ボルチモア市の3つの裁判所で レジオネラ菌のレベルが高く見つかって 市長事務所は 清掃と保守のために閉鎖を勧告しました Elevated levels of Legionella bacteria were found in three Baltimore City courthouses, leading the mayor's office to recommend their closure for cleaning and maintenance. 他 の 繁華 街 の 施設 で も 問題 が 持ち上がっ た 後 , テスト が 行なわ れ まし た。 Testing was conducted after concerns were raised in other downtown facilities. レジオネラ症の症例は確認されていませんが、1人が症状を示しています。 Though no cases of Legionnaires' disease have been confirmed, one person has shown symptoms. 厚生省は,引き続き状況を監視する. The Health Department will continue to monitor the situation.