中国の砕氷船Xuelong 2号はニュージーランドから1か月にわたる南極の生態系調査に出発. Chinese icebreaker Xuelong 2 departs for a month-long Antarctic ecosystem survey from New Zealand.

中国の砕氷船ズエロング2号がニュージーランドのクライストチャーチから、アムンセン海で1か月にわたる海洋生態系調査を行った. The Chinese icebreaker Xuelong 2 left Christchurch, New Zealand, for a month-long marine ecosystem survey in the Amundsen Sea. このミッションには,地域生物,水,沈殿物,大気,汚染物質に関する総合研究を含む. The mission includes comprehensive studies of the region's biology, water, sediment, atmosphere, and pollutants. 船はリッテルトン港に寄港し,物資を補充し,38人の研究者をつかまえ,南半球の最も良い条件の下での業務を優先する. The ship will stop at Lyttelton Port to restock supplies and pick up 38 researchers, optimizing operations under the best Southern Hemisphere conditions in February.