中国の核兵器開発の 重要人物である 95歳の物理学者の 周光が亡くなりました
95-year-old physicist Zhou Guangzhao, key figure in China's nuclear weapons program, passed away.
中国科学アカデミー元会長で中国の核兵器開発の重要人物である有名な物理学者の周光が95歳で亡くなった.
95-year-old renowned physicist Zhou Guangzhao, former president of the Chinese Academy of Sciences and key figure in China's nuclear weapons program, passed away.
彼は中国の最初の原子爆弾 水素爆弾 その他の核兵器の開発に重要な役割を果たしました
He played a crucial role in developing China's first atomic bomb, hydrogen bomb, and other nuclear weapons.
周氏は1999年に"二つの爆弾,一つの衛星"勲章を授与され,その成果は10万人以上の共同努力だったと強調した.
Zhou was honored with the "Two Bombs, One Satellite" Meritorious Service Medal in 1999 and emphasized that the achievements were a collective effort of over 100,000 people.