中国の核潜水艦設計者のフアン・チュワは99歳で死亡,中国防衛技術の重要な人物である.
Renowned Chinese nuclear submarine designer Huang Xuhua died at 99, a key figure in China's defense tech.
"中国核潜水艦の父",99歳のフアン・ムワワがWuhanで亡くなった.
The "father of China's nuclear submarines," 99-year-old Huang Xuhua, has passed away in Wuhan.
中国初の原子力潜水艦の設計長として,フアンの著作物は,原子力潜水艦技術の保有国として中国を第5位にすることに重点を置いていた.
As the chief designer of China's first nuclear submarine, Huang's work was crucial in making China the fifth country to possess nuclear submarine technology.
彼 の 寄付 は 2019 年 に , 共和国 の メダル に よっ て 認め られ まし た。
His contributions were recognized with the Medal of the Republic in 2019.
フアンは,中国核潜水艦産業の進歩と国家防衛に命を捧げた.
Huang dedicated his life to the advancement of China's nuclear submarine industry and national defense.