イギリスのホスピタリティセクターは,新規営業の総額が462件で,カジュアルダイニングの増加率は1.7%で2023年第1四半期に成長が見込まれています. UK hospitality sector sees Q1 2023 growth with 462 net new openings and 1.7% casual dining increase.

イギリスのホスピタリティセクターは,パブ,レストラン,ホテルで成長しており,3月から6月の間に新規開店が462件となり,2022年以来の第1四半期比増加となっています. UK hospitality sector experiences growth in pubs, restaurants, and hotels, with 462 net new openings between March and June, marking the first quarter-on-quarter increase since 2022. 休憩レストランは昨年1.7%成長し,平均で週に3店舗が新規にオープンしています. Casual dining restaurants see a 1.7% growth over the past year, averaging three new sites a week. 業界は,ほぼ1,000のクローズメントにより,前年より1%低い水準にあるが,業界に対する信頼が高まるにつれて,専門家はその将来について楽観的だ. The sector is still 1% lower than the previous year due to nearly 1,000 net closures, but experts remain optimistic about its future as confidence in the industry rises.