イギリスのホスピタリティ事業は年間34億ポンドのコスト上昇に直面し,雇用削減や閉鎖のリスクがあります. UK hospitality businesses face a £3.4bn annual cost hike, risking job cuts and closures.

イギリスのホスピタリティ事業は,賃金の上昇,国民保険の加入,および事業者への減税による年間34億ポンドのコスト増加に直面しています. UK hospitality businesses face a £3.4bn annual cost increase due to higher wages, National Insurance contributions, and reduced business rates relief. 21 歳 以上 の 全 時間 の 労働 者 を 雇う こと に よっ て , 現在 で は 1 年 間 に 1 万 5,000 ポンド 以上 の 費用 が かかっ て い ます。 Employing a full-time worker over 21 now costs over £2,500 more annually. UKHospitalityの貿易機関は,これが雇用削減と事業閉鎖につながる可能性があると警告し,政府に対し,成長と雇用創出のための計画でセクターを支援するよう促した. The UKHospitality trade body warns this could lead to job cuts and business closures, urging the government to support the sector with a plan for growth and job creation.