インドのマダヤプラデシュで22歳の男性が死亡,チャンディプーラウイルス疑い; チャンディプーラウイルス症例がラジャスタンで報告されました. 22-year-old dies in Madhya Pradesh, India, suspected of Chandipura virus; Chandipura virus cases reported in Rajasthan.

インドのマダヤプラデシュの22歳の男性が,Chandipuraウイルスに疑われ,治療中に死亡しました. 22-year-old in Madhya Pradesh, India suspected of Chandipura virus, dies during treatment. 検体検査はプネの国立ウイルス研究所に送られ,結果は待機中です. Sample sent to Pune's National Institute of Virology for examination, results pending. チャンディプラウイルスは発熱,頭痛,精神状態の変化,光感受性,発作を引き起こす. Chandipura virus causes fever, headaches, altered mental state, light sensitivity, and seizures. レイジャスタンでは,チャンディプーラウイルス感染者4人が報告され,74人が検査されました. In Rajasthan, four Chandipura virus cases reported, with 74 people tested. シャフプラで確認された3人目の患者と密接に接触した9歳の少年が新症例として検出されました A nine-year-old boy detected as new case, close contact to third confirmed patient in Shahpura. 8月9日に確認された死亡例は,シャフプラの2歳の女の子です. One confirmed death occurred on August 9, a two-year-old girl from Shahpura. ウイルスは動物にも感染し,ラジャスタンで91件のサンプルが採取され,結果は待機中です. Virus also infects animals, with 91 samples collected in Rajasthan, results pending.