2023 オーストラリアの結婚は6.9%減り118,439人となった.ACT,NSWで最大の減少.これは生活費の危機に起因する.
2023 Australian marriages declined 6.9% to 118,439; largest drops in ACT, NSW; attributed to cost-of-living crisis.
2023年にはオーストラリアの結婚数が減少し,118,439件の結婚が記録され,オーストラリア統計局によると,前年比6.9%減少した.
2023 saw a decline in marriages in Australia, with 118,439 marriages recorded, a 6.9% decrease from the previous year, according to the Australian Bureau of Statistics.
結婚率の最大の減少はオーストラリア首都地域とニューサウスウェールズでそれぞれ14.1%と13.2%の減少で観察されました.
The largest drops in marriages were observed in the Australian Capital Territory and New South Wales, with decreases of 14.1% and 13.2% respectively.
この減少は 生活費の危機や 住宅市場の圧力が原因で カップルが結婚式に費やしたお金の見直しをするようになっている
This decline may be attributed to the cost-of-living crisis and housing market pressures, leading couples to reconsider spending on weddings.
総体的に減少したにもかかわらず,一部の祝祭者はこれまで以上に多くの問い合わせと忙しい年を経験しました.
Despite this overall decrease, some celebrants have experienced increased inquiries and a busier year than ever before.