土壌の上部40インチに470万トンの水銀が見つかり、気候変動はレベルを上昇させる可能性があります。 4.7 million tons of mercury found in top 40 inches of soil, climate change may increase levels.

Environmental Science & Technology誌に掲載された研究によると、土壌はこれまで考えられていたよりも多くの水銀を貯蔵しており、最初の40インチには470万トンが見つかっていることが明らかになりました。 A study in Environmental Science & Technology reveals that soil stores more mercury than previously believed, with 4.7 million tons found in the first 40 inches. 気候変動は植物の成長を促進することで 土壌の水銀濃度を増やす可能性があり,水銀に関するミナマタ条約のような制御計画の削減を上回る可能性があります. Climate change, by promoting vegetation growth, could increase soil mercury levels, potentially outweighing the reduction efforts of control schemes like the Minamata Convention on Mercury. 研究者たちは、水銀と二酸化炭素の排出をより厳格に、長期的に、同時に制御することを提案しています。 Researchers suggest stricter, long-term, simultaneous control of mercury and carbon dioxide emissions.