科学 者 たち の 発見 に よる と , アマゾン 地方 の 水銀 の 量 を 通し て 違法 な 金 の 採鉱 が 行なわ れ て い ます。 Scientists discover tree rings reveal illegal gold mining through mercury levels in the Amazon.

科学者達は アマゾンで樹輪が 違法な金鉱採掘の兆候だと発見しました 鉱山で放出される汚染物質である水銀が 高いレベルにあることが 明らかになりました Scientists have found that tree rings in the Amazon can indicate illegal gold mining by showing high levels of mercury, a pollutant released during mining. コーネル 大学 の 研究 者 たち は , イチジク の 木 の 標本 を 採取 し , 鉱山 の 近く に ある もの に は 水銀 の 濃度 が 最も 高い こと を 知り まし た。 Researchers from Cornell University took samples from fig trees and found that those near mining areas had the highest mercury levels. この 方法 は , 当局 が 環境 と 近隣 の 地域 社会 を 保護 し ながら , 違法 な 採鉱 を 監視 し たり , それ と 闘っ たり する の に 役立ち ます。 This method could help authorities monitor and combat illegal mining, protecting both the environment and nearby communities.