ユコンの鉱山で起きた災害で 水銀が近くの小川に放出され 水質の目標が超えられました Mine disaster in Yukon releases mercury into nearby creek, exceeding water quality objectives.

ユコンの鉱山事故により,鉱石の収納施設が6月に故障したため,近くの小川で水銀のレベルが上昇しました. A mine disaster in Yukon resulted in elevated mercury levels in a nearby creek following the failure of an ore containment facility in June. 亜化物レベルは下流では危険とは考えられていないが 9月に水質目標を超えた. While cyanide levels downstream are not deemed unsafe, mercury exceeded water quality objectives in September. ユコンの政府は環境への影響について調査中です 鉱山の所有者 ビクトリア・ゴールドは 現在 収監中です The Yukon government is investigating the environmental impact, and the mine's owner, Victoria Gold, is currently in receivership. 事件の独立調査も進行中です An independent review of the incident is also in progress.