タイタニック号の建造で知られている造船会社 ハーランド・アンド・ウルフは,財政的な課題の中で2023年会計の仕事を中止し,財務顧問としてロスチャイルド&コを任命しました. Shipbuilder Harland & Wolff, known for building the Titanic, suspends work on 2023 accounts amidst financial challenges and appoints Rothschild & Co as financial adviser.
タイタニック号の建造で知られている造船会社 ハーランド・アンド・ウルフは,財政的な課題を理由に,未公開の2023年会計の作業を中止しました. Shipbuilder Harland & Wolff, known for building the Titanic, has suspended its work on unpublished 2023 accounts amidst financial challenges. 会社の株はロンドン・代替投資市場 (AIM) で停止され,同社はロースチャイルド・アンド・コーを財務顧問に任命し,そのコア事業を維持するための選択肢を探求した. The company's shares remain suspended on London's Alternative Investment Market (AIM), and it has appointed Rothschild & Co as its financial adviser to explore options for preserving its core operations. ハーランド&ウォルフはアジアや他の造船業者の激しい競争に苦しんでおり,現行の融資会社リバーストーンの支援に頼っています. Harland & Wolff has been struggling with intense competition from Asian and other shipbuilders and is currently reliant on support from existing lender Riverstone.