住宅ローンの利率は4週連続で上昇し 住宅の購入能力に影響しました U.S. mortgage rates increased for the fourth consecutive week, affecting home affordability.

住宅ローンの利率は4週連続で上昇し 住宅購入者の住宅購入能力にも 影響を与えている Mortgage rates in the U.S. have increased for the fourth consecutive week, further impacting home affordability for buyers. この傾向は住宅市場における継続的な課題を強調しています 高利率は個人にとって手頃な価格の融資を 確保することを難しくしています This trend highlights ongoing challenges in the housing market as higher rates make it more difficult for individuals to secure affordable loans. 住宅販売の減速や市場全体の活動が 遅れる可能性が懸念される. The continued rise in rates raises concerns about potential slowdowns in home sales and overall market activity.