温度は30年平均より1.2°C高く, 7月に13ヶ月の地球温暖化記録が終了しました. 13-month global heat record ended in July, with temperatures 1.2° above the 30-year average.

13ヶ月の地球温暖化記録は 7月に終わりました 温度は前年の記録をほんの少し落としてしまいました 13-month global heat record ended in July, with temperatures just missing the previous year's record. 7月の地球温暖化率は平均で62.4°Fで,30年平均より1.2°C高い. Global temperatures averaged 62.4°F in July, 1.2° above the 30-year average. 太平洋を温暖化させたエルニーニョ現象は、猛暑の連鎖の一因となりましたが、現在は収まっています。 El Niño weather pattern, which warmed the Pacific Ocean, contributed to the heat streak but has now subsided. 記録的な熱帯が終焉したにもかかわらず,気候変動の影響は続くでしょう. 最近の南アフリカでの洪水やインドネシアでの致命的な山崩れなどの 厳しい天候の出来事で明らかになったようにです. Despite the end of the record heat streak, climate change consequences will continue, as seen in recent severe weather events such as flooding in South Africa and a fatal landslide in Indonesia.