コペルニクスによれば、世界平均気温は17.09℃となり、地球史上最も暑い日として記録された。 17.09°C global average temperature sets record for Earth's hottest day, according to Copernicus.

欧州の気象機関コペルニクスは、先週の日曜日が地球史上最も暑い日となり、これまでの猛暑記録を破ったと報告している。 European climate agency Copernicus reports that last Sunday was Earth's hottest day in recorded history, breaking previous heat records. 世界の平均気温は17.09°C（62.76°F）に達しました。 The global average temperature reached 17.09°C (62.76°F). この憂慮すべき傾向は、人間が引き起こした気候変動によるもので、地球を危険な領域へと追い込んでいます。 This alarming trend is attributed to human-caused climate change, pushing the planet into dangerous territory.