世界は記録的な暑さと海面上昇に直面しています。2024年は地球上で最も暖かい年だったと報告書は述べています。 World faces record heat and rising seas; 2024 was Earth's warmest year, report says.

世界気象機関(WMO)の報告書によると、過去10年間は地球史上最も暑い年であり、2024年はこれまでで最も暑い年となりました。 The past decade was Earth's hottest on record, with 2024 marking the warmest year yet, according to the World Meteorological Organization's report. 二酸化炭素のレベルは80万年ぶりの高水準に達し、記録的な海水温の上昇、海面上昇、氷河の急速な後退の一因となっています。 Carbon dioxide levels hit an 800,000-year high, contributing to record-high ocean temperatures, rising sea levels, and rapid glacier retreat. 世界のリーダーたちは、温暖化を産業革命前のレベルから1.5°Cに抑えるために行動を起こさなければならないが、米国は気候変動への取り組みを後退させている。 While global leaders must act to limit warming to 1.5°C above pre-industrial levels, the US has rolled back climate commitments. 報告書は、地球温暖化により、極端な気象現象、避難、経済的損失が悪化していると警告しています。 The report warns that extreme weather events, displacement, and economic losses are worsening due to global heating.