2024年6月は世界的に記録上最も暑い6月となり、13か月連続で記録的な気温となった。 June 2024 was the hottest June on record globally, marking the 13th consecutive month of record-breaking temperatures.

2024年6月は世界的に記録上最も暑い6月となり、気温は前例のない高さを記録し続けました。 June 2024 broke records as the hottest June on record globally, with temperatures continuing to reach unprecedented highs. これは、気温がそれぞれの月で新記録を樹立した13か月連続の記録となります。 This marks the 13th consecutive month in which temperatures have set a new record for the respective month. ERA5データによると、6月の気温は産業革命以前の推定平均を1.50度上回り、1.5度の閾値に達したか上回ったのは12か月連続となった。 Based on ERA5 data, June's temperature exceeded the estimated average for the pre-industrial period by 1.50 degrees Celsius, marking the 12th consecutive month where the 1.5-degree Celsius threshold was met or surpassed. コペルニクスのデータによると、2023年7月から2024年6月までの期間の世界の平均気温は、産業革命前の平均より1.64度高かった。 The global average temperature for the period from July 2023 to June 2024 was 1.64 degrees above the pre-industrial average, according to Copernicus data.