米軍はイランが支援するフーティのミサイル,イエメンを破壊; 赤海とアデン湾の船攻撃が報告された. US military destroys Iranian-backed Houthi missile, Yemen; Red Sea and Gulf of Aden vessel attacks reported.
米軍はイエメンでイランが支援するフーティの陸上攻撃巡航ミサイルを破壊し,赤海とアデン湾で船に多発的な攻撃を報告した. The US military destroyed an Iranian-backed Houthi land attack cruise missile in Yemen and reported multiple attacks on vessels in the Red Sea and Gulf of Aden. 英国の海事貿易機関は、この事件を確認し、この地域での緊張が高まっているという懸念を提起した。 The British maritime trade organization confirmed the incidents, raising concerns of increased tensions in the region. イェメンのフーシ反乱軍は アデン湾でコンテナ船を標的にし,イランでハマスの指導者イスマーイール・ハニヤが暗殺された後, 2週間で初めて攻撃を行った. Yemen's Houthi rebels targeted a container ship in the Gulf of Aden, marking the first attack in two weeks, following the assassination of Hamas leader Ismail Haniyeh in Iran. イスラエルとハマスの戦争が 拡大する恐れが強まっていることから 攻撃が再開されたのです The resumption of attacks follows the growing concerns over a potential escalation of the Israel-Hamas war.