フーシ派とみられる反政府勢力がアデン湾の船舶を標的とし、海上貿易を混乱させた。 Suspected Houthi rebels targeted a ship in the Gulf of Aden, disrupting maritime trade.

フーシ派とみられる反政府勢力がアデン湾の船舶を標的とし、重要な海上貿易ルートに対する最新の攻撃となった。 Suspected Houthi rebels targeted a ship in the Gulf of Aden, marking the latest attack on a vital maritime trade route. 名前が明らかにされていない船の船長は、イエメンのニシュトゥーン沖で爆発があったと報告した。 The captain of the unnamed vessel reported an explosion near the coast of Nishtun, Yemen. 英国軍の英国海上貿易作戦センターは乗組員の安全を報告したが、爆発の原因については明らかにしなかった。 The British military's United Kingdom Maritime Trade Operations center reported the crew's safety but did not specify the cause of the explosion.