イエメンにおける米軍攻撃は,船舶の保護を図り,海軍艦への攻撃を妨害する.
U.S. military strikes Houthi center in Yemen to protect ships, disrupt attacks on naval vessels.
米軍は,イエメンのサヌアにあるHouthi司令部及び管制センターで空襲を実施し,米海軍船舶及びアデン湾の船舶の攻撃を組織する作戦を妨害した.
The U.S. military carried out an airstrike on a Houthi command and control center in Sana'a, Yemen, disrupting operations that coordinated attacks on U.S. Navy ships and merchant vessels in the Red Sea and Gulf of Aden.
ストライキは,米軍と連合軍が保護し,国際輸送ルートの安全を確保することを目的としている.
The strike aims to protect U.S. and coalition forces and ensure the safety of international shipping routes.
イランのHouthiグループは、ガザのパレスチナ人への支持を表明して1年以上この地域の船舶を攻撃している。
The Iran-backed Houthi group has been attacking ships in the region for over a year, citing support for Palestinians in Gaza.