アンティグア・バーブーダ船籍の貨物船がアデン湾でミサイル攻撃を受け、火災が発生したが、乗組員が消火した。これはフーシ派による攻撃とみられる。 An Antigua and Barbuda-flagged cargo ship was hit by a missile in the Gulf of Aden in a suspected Houthi attack, causing a fire extinguished by the crew.

アンティグア・バーブーダ船籍の貨物船がアデン湾でミサイル攻撃を受けた。イエメンのフーシ派反政府勢力による攻撃とみられる。 An Antigua and Barbuda-flagged cargo ship was hit by a missile in the Gulf of Aden in a suspected attack by Yemen's Houthi rebels. ミサイルは船の前方ステーションに命中し、火災が発生したが、乗組員によって後に消し止められた。 The missile struck the ship's forward station, causing a fire that was later extinguished by the crew. 別の事件では、アデンの南西70海里の海域で別の船舶が正体不明の飛来物に襲われ、火災が発生したが死傷者は出なかった。 A separate incident saw another vessel hit by an unknown projectile 70 nautical miles southwest of Aden, resulting in a fire but no casualties. イエメンの大部分を支配しているフーシ派が、ガザ地区のパレスチナ人との連帯を示すため、イエメン沖の船舶を標的とした数ヶ月に及ぶ作戦の最中に発生したこの攻撃について、犯行声明を出した組織はない。 No group has claimed the attacks, which occurred amid a months-long campaign by the Houthi group, which controls much of Yemen, targeting vessels off the country's coast to show solidarity with Palestinians in the Gaza Strip.