コネチカット州北部は金曜日にマイクロバーストに直面し、シムズベリー、グランビー、イーストウィンザーで樹木や電線の損傷、道路の閉鎖、航空機の被害を引き起こしました。 Northern Connecticut faced a microburst on Friday, causing tree and power line damage, road closures, and aircraft damage in Simsbury, Granby, and East Windsor.
コネチカット州北部では、金曜日の午後にマイクロバーストが発生し、シムズベリー、グランビー、イーストウィンザーで大きな被害が発生しました。 Northern Connecticut experienced a microburst Friday afternoon, causing significant damage in Simsbury, Granby, and East Windsor. 気候現象により,木々が倒れ,電線が切られ,道路が閉鎖され,シムズベリー空港の航空機が数機損傷し,そのうち2機が全滅した. The meteorological event led to downed trees, power lines, closed roads, and damage to several aircraft at Simsbury Airport, two of which were totaled. イースト・ウィンザー第一教会も被害を受け,教会近くで5本の木が倒れ,1本の木がオフィスにぶつかったが,これらの事故で負傷者は報告されていない. The First Congregational Church of East Windsor also suffered damage, with five trees falling near the church, one hitting the office, but no injuries were reported in any of these incidents.