ネブラスカ州フォールズシティを激しい嵐が襲い、家屋、工場、車に甚大な被害をもたらしました。 A severe storm hit Falls City, Nebraska, causing extensive damage to homes, factories, and cars.
水曜日にネブラスカ州南東部のフォールズシティを激しい嵐が襲い、甚大な被害をもたらしました。 A severe storm hit Falls City, southeast Nebraska, on Wednesday, causing extensive damage. 国立気象局は、倒れた木々が家屋や工場に影響を与え、2軒の住宅が屋根の損傷を受けたと報告しました。 The National Weather Service reported downed trees impacting homes and a factory, with two residences sustaining roof damage. さらに、2重に積み上げられた列車に木が倒れ、6両に影響を与えました。 Additionally, a tree fell on a double-stacked train, affecting six cars. リチャードソン郡保安官を含む地元当局は、屋根、羽目板、別棟の損傷を含む全体的な物的損害を評価しています。 Local authorities, including the Richardson County Sheriff, are assessing the overall property damage, which includes damage to roofs, siding, and outbuildings. 負傷者は報告されていません。 No injuries were reported.