2.5歳の猫ジョージは 飼い主ジェスと再会した 微細チップが RSPCAの発見を助けた 2.5-year-old cat George reunited with owner Jess after microchip aids RSPCA finding.
2.5歳の猫ジョージが 発見され 飼い主ジェス・ヴァン・ニークと再会した マイクロチップのおかげで 2.5-year-old missing cat, George, found and reunited with owner Jess van Niekerk thanks to microchip. ジョージは、洗濯物のドアが開いた事件の後、ハーネスを着用したまま行方不明になりました。 George went missing while wearing a harness after an open laundry door incident. 後に自宅から10km離れたところで見つかり 心温まる再会のために RSPCAのセンターに連れて行かれました Later spotted 10km away from home, he was taken to RSPCA's center for a heartwarming reunion. RSPCAは南オーストラリアの法律で要求されているマイクロチップの重要性を強調しています. The RSPCA emphasizes the importance of microchipping, required by law in South Australia.