失われた猫ソフィーは,地元住民から"Flossy"とされた. 7年ぶりのマイクロチップ経由で家族と共演した.
Lost cat Sophie, fed by locals as "Flossy," reunites with family after seven years via microchip.
失踪した猫 ソフィーという猫は アルバータ州 スプルース・グローブの洗車場と酒屋の近くで 1年半ほど屋外で暮らしていたのですが 7年後に家族と再会されました
A missing cat named Sophie, who had been living outdoors near a car wash and liquor store in Spruce Grove, Alberta, for about a year and a half, was reunited with her family after seven years.
上級の夫婦を含めた地元民は,彼女を養育していたが,"Flossy"として知っていた.
Locals, including a senior couple, had been feeding her and knew her as "Flossy."
猫の救助ボランティアであるジェス・フッドは彼女を成功裏に捕まえて マイクロチップを発見し クリスマス直前に元の家族と再会した.
Cat rescue volunteer Jess Hood successfully trapped her and discovered a microchip, leading to her reunion with her original family just before Christmas.