行方不明の猫ルナは、スコットランドの自宅から300マイルのところで発見され、マイクロチップは飼い主との再会を助けます。 Missing cat Luna found 300 miles from home in Scotland, microchip aids reunion with owner.

2024年11月にイギリス・ダーリントンにある自宅から 姿を消したルナという猫は スコットランド・インヴァネスから 300マイル離れた場所で発見されました A missing cat named Luna, who went missing from her home in Darlington, England, in November 2024, was found 300 miles away in Inverness, Scotland. ルナは地元のホテルの棚に閉じ込められ 獣医に連れて行かれました そこでマイクロチップが 彼女と飼い主ソフィー・カッティとの再会に 役立っていました Luna was locked in a shed at a local hotel and taken to a vet, where her microchip helped reunite her with her owner Sophie Carty. ルナ は 栄養 失調 に かかっ て おり , 感染 症 に かかっ て い まし た が , それ 以来 回復 し て い ます。 Luna was malnourished and had an infection but has since recovered. カーティー 博士 は , ペット の マイクロチップ の 重要 性 を 強調 し , コンタクト の 詳細 を 最新 の もの に し て おく こと を 強調 し て い ます。 Carty stresses the importance of pet microchipping and keeping contact details updated.