オクラホマで見つかった スキタイ猫は 英国猫と関連のある マイクロチップを持っている 避難所の労働者を混乱させる Stray cat found in Oklahoma has a microchip linked to a UK cat, confusing shelter workers.
米国 オクラホマ 州 で 発見 さ れ た , 道 に 迷っ た サムソン と いう ネコ は , 英国 の ある ネコ 科 の 動物 保護 区 の 作業 員 に マイクロチップ を 付け て い ます。 A stray cat named Samson found in Oklahoma has a microchip registered to a cat in the UK, puzzling animal shelter workers. このチップはイギリスの登録があったにもかかわらず,イギリスの猫は確認されて,混ざり合いの可能性があることを示唆した. Despite the chip's UK registration, the UK cat was accounted for, suggesting a possible mix-up. サムソンは養子縁組に 受け入れられています シェルターは 微小チップをつけられたペットの 重要性に 注目しています Samson is now up for adoption, and the shelter stresses the importance of microchipping pets.