コロンビアのEMCゲリラグループは,カリで開催される国連生物多様性サミット (COP16) の間,攻撃活動を中止した. Colombian EMC guerrilla group suspends offensive actions during UN Biodiversity Summit (COP16) in Cali.
コロンビアのEMCゲリラグループは,以前にカリで開催された国連生物多様性サミット (COP16) を脅かしていたが,イベント中に攻撃活動を中止すると発表した. Colombia's EMC guerrilla group, which previously threatened the UN Biodiversity Summit (COP16) in Cali, announced they would suspend their offensive actions during the event. この決定は,このグループの発表の後に行われ, 首脳会談を妨害する暴力の可能性を懸念した. The decision comes after the group's announcement, which had prompted concerns about potential violence disrupting the summit. 異議を唱える元FARC戦闘員の集団であるEMCは,平和へのコミットメントのジェスチャーとして,今年中にカリで開催される国連のCOP16生物多様性会議を攻撃しないことを約束しました. The EMC, a faction of dissident former FARC fighters, pledged not to attack the United Nations' COP16 biodiversity conference in Cali later this year, as a gesture of their commitment to peace. コロンビア政府はモルディスコが率いるEMCの派閥との停戦を終了させました 他のEMCグループとの停戦は3ヶ月間続くでしょう The Colombian government had previously ended a ceasefire with the EMC factions led by Mordisco, while ceasefires with other EMC groups will hold for three more months.