バングラデシュの抗議者たちは、公務員採用規則をめぐる全国的な衝突で死者を出し、政府庁舎に放火した。 Protesters in Bangladesh set fire to government buildings during deadly nationwide clashes over a civil service hiring rule.

バングラデシュの抗議者たちは、全国的な衝突で政府の建物に放火し、その結果、全国的にインターネットが遮断された。 Protesters in Bangladesh set fire to government buildings during deadly nationwide clashes, resulting in a nationwide internet shutdown. 今週、公務員のポストの半分以上を特定のグループに留保する公務員採用規則に抗議する学生との衝突で、少なくとも39人が死亡した。 At least 39 people have died this week in clashes, with students protesting against a civil service hiring rule that reserves over half of civil service positions for specific groups. 暴力の激化を受けて、バングラデシュの首都はすべての集会を禁止した。 In response to the escalating violence, Bangladesh's capital banned all public rallies.