バングラデシュにおける抗議デモの弾圧による死者が1400人に達したと国連は見積もっており,調査を求める. UN estimates up to 1,400 deaths in Bangladesh protest crackdown, calls for investigation.

国連の人権事務所は、バングラデシュでの抗議運動に対する弾圧で死者が1400人に達したと推定している。 The UN Human Rights office estimates that up to 1,400 people were killed during a crackdown on protests in Bangladesh. 事務 所 は , 暴力 行為 に 関する 独立 的 な 調査 を 要請 し て い ます。 The office is calling for an independent investigation into the violence. 犠牲 者 の 正確 な 数 は , 今 で も 検討 さ れ て い ます。 The exact number of casualties is still under review.