7月4日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドでピックアップトラックが独立記念日の群衆に衝突し、2人が死亡、9人が負傷。ニューヨーク市警が運転手の飲酒を捜査。 2 people killed, 9 injured in Manhattan's Lower East Side on July 4th as pickup truck crashes into Fourth of July crowd; NYPD investigates alcohol use by driver.

7月4日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドで独立記念日を祝う群衆にピックアップトラックが衝突し、2人が死亡、9人が負傷した。 2 people were killed and 9 injured when a pickup truck crashed into a crowd celebrating the Fourth of July in Manhattan's Lower East Side on July 4th. 報道によると、フォード F-150 は交差点を通過し、一時停止の標識を通過してから公園に入ったという。 The Ford F-150 reportedly drove through an intersection and past a stop sign before entering the park. ニューヨーク市警はテロの可能性は疑っておらず、運転手の飲酒が原因の可能性もあるとして捜査している。 The NYPD does not suspect terrorism and is investigating the possibility of alcohol use by the driver as a contributing factor.